wtorek, 25 października 2016

Radicofani i legenda toskańskiego Robin Hooda


Kolejny wyjazd na południe Toskanii i kolejne odkrywanie uroków tego miejsca. 
Radicofani, położone trochę ponad godzinę drogi za Sieną,  to jedno z tych uroczych, średniowiecznych miasteczek, których nie ma w zwykłych przewodnikach. Mało turystyczne, ma jednak ciekawą historię i niesamowity zamek, który warto zwiedzić.

czwartek, 9 czerwca 2016

Opactwo San Galgano i miecz w skale



W opactwie San Galgano byliśmy ponad 9 lat temu i teraz uznaliśmy, że czas, aby wybrać się tam znowu. To tylko godzina jazdy od nas, ale w takim kierunku ‘nie po drodze’,  za Casole d’Elsa.
San Galgano to zdesakralizowane opactwo cystersów. Jego niezwykłość polega na tym, że klasztor nie ma dachu – w 1786 roku w dzwonnicę uderzył piorun, dzwonnica runęła na dach niszcząc go kompletnie.
Spacer po takim miejscu to niezwykłe przeżycie.
Ale to nie koniec. Po wyjściu z klasztoru znajdziemy skierowania na znajdujący się 500 metrów dalej erem-  pustelnię, w której mieszkał Święty Galgano i tam można obejrzeć miecz wbity w skalę.

wtorek, 7 czerwca 2016

Bagni San Filippo - fotogaleria


W ostatni weekend maja znów odwiedziliśmy Rafała w Bagni San Filippo.
W sobotę i niedzielę rano (ok. 8-ej) kąpaliśmy się w dzikich gorących źródłach.
Zapraszam serdecznie do obejrzenia galerii - robiłam je wcześnie rano, gdy nie było jeszcze ludzi.
Zdjęć jest bardzo dużo - to pokazuje jak bardzo jestem zachwycona tym miejscem.....

poniedziałek, 16 maja 2016

Jednodniowa wycieczka po Florencji. Część I – opis trasy




We Florencji byłam juz wiele, wiele razy. Ostatnio najczęściej jeżdżę tam z moimi gośćmi lub klientami jako ‘przewodniczka’ na jednodniowe wycieczki. Ale co jakiś czas wybieram się do Florencji ‘prywatnie’, aby poznać nowe miejsca i odwiedzić już znane, w których dawno nie byłam. Myślę, że dość dobrze znam turystyczną stronę Florencji i mogę podzielić się z Wami moją wiedzą i doświadczeniem.  
W tej części podam Wam plan spaceru, szczegółowy opis trasy oraz zdjęcia.
W kolejnej opiszę ciekawostki znajdujące się na trasie- miejsca i rzeczy na które warto zwrócić uwagę, historyjki czy parę anegdot, takich które raczej nie są opisywane w zwykłych przewodnikach.
Zapraszam!
Mam nadzieję, że będziecie mieli w najbliższym czasie okazję skorzystać z moich podpowiedzi!

czwartek, 12 maja 2016

Buongiorno cari aminali!


... czyli dzień dobry drogie zwierzaczki...


Podczas naszej codziennej drogi do szkoły i drogi do Certaldo widujemy liczne zwierzaki. Takie domowe, oswojone. Spotkanie z nimi to takie małe codzienne radości i zachwyty. 

piątek, 8 kwietnia 2016

Witaj wiosenna Toskanio!


Nareszcie znów w Toskanii! W starym odnowionym domu, wszystko jest na swoim miejscu.
Ula znów w swojej ukochanej szkole. Wychodzi z domu uśmiechnięta i wraca w podskokach.
Wokół przepięknie, niesamowicie zielono. Wszędzie kwitną polne kwiaty, drzewa wypuszczają młode listki, a owocowe obsypane są różowymi lub białymi kwiatami. Za chwilę rozkwitną bzy! W dzień jest bardzo ciepło, nawet do 27 stopni.

piątek, 19 czerwca 2015

Polski wernisaż w Barberino Val d'Elsa



Do Toskanii przyjechali na plener czterej znani malarze. Przez dwa tygodnie malowali, a wczoraj wieczorem mieli sympatyczny mini wernisaż w Barberino Val d'Elsa.
Tomek oczywiście przywiózł piec do pizzy i ciasto.
Narwał rozmarynu z doniczek na placu, ja miałam przypadkowo kupiony wcześniej w Poggio Antico sos pomidorowy, Danila z enoteki, przed którą zorganizowany był wernisaż, przyniosła warzywa, ktoś z sąsiadów poszedł do domy po sery. Piliśmy wino z cantiny Spinoza, robiliśmy pizze i częstowaliśmy nimi gości enoteki oraz przechodniów zainteresowanych wernisażem.
Ot, taki spontan w stylu Tomka :)